02.10.2006 Wersja do druku

Teatralny mord na Gombrowiczu

"Iwona, księżniczka Burgunda" w reż. Marka Weiss-Grzesińskiego wyprodukowana przez Centrum Sztuki Studio na 49. Festiwalu Warszawska Jesień. Pisze Tomasz Mościcki w Dzienniku.

Nieudana premiera "Iwony, księżniczki Burgunda" w Teatrze Narodowym. Jest w kryminalistyce oraz sądownictwie pewna zasada wyrażana dwiema łacińskimi sentencjami. Pierwsza mówi: "Cui bono", druga zaś "is fecit cui prodest", co na nasze przekłada się mniej więcej: Ten uczynił, kto na tym miał skorzystać. Przez sobotni wieczór spędzony na widowni Teatru Narodowego można było przypomnieć sobie oba te powiedzenia. Premiera "Iwony, księżniczki Burgunda" Zygmunta Krauzego skłania bowiem do ich zadania. Czy na przeróbce filigranowej konstrukcji "Iwony..." skorzystał Witold Gombrowicz? Nie, Gombrowicz jest niewinny. Ociosania sztuki o ludziach "nie śmiesznych, ale postawionych w śmiesznych sytuacjach" - jak pisał o swoim dziele sam autor - podjął się kto inny. Już sam wybór scen ze sztuki, czyli komiksowy bryk z "Iwony..." nasuwa podejrzenia, a wzmacnia je niezła pamięć. Toż osiem lat temu w Starym Teatrze widzieliśmy już "Iwonę...", która okazała si

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Teatralny mord na Gombrowiczu

Źródło:

Materiał nadesłany

Dziennik nr 140

Autor:

Tomasz Mościcki

Data:

02.10.2006

Realizacje repertuarowe
Festiwale