Duża scena ma widownię liczącą miejsc prawie 700, mała - 220. Połączona liczba krzeseł nie określa jednakże rozmiarów publiczności, dla której każdego wieczoru gra Teatr im. J. Kochanowskiego w Opolu. Spektakle odbywają się również w Nysie, w Brzegu, w Kędzierzynie, w Koźlu, Strzelcach Opolskich - we wszystkich większych miastach województwa, gdzie istnieją ku temu możliwości. Muszą one gwarantować zespołowi warunki sceniczne nie odbiegające znacznie od tych w siedzibie, a widzom wygodne siedzenie.

Z tego, że teatr jest jeden dla miasta i województwa, wynikają określone konsekwencje - tak postanowiono w Teatrze im. J. Kochanowskiego, który stara się być ośrodkiem kultury, miejscem skupiającym i tworzącym różnorodne wartości, przynależne do sfery ducha. W działalności teatralnej zdecydowano się na różnorodność repertuarową i stylistyczną. Tutaj bowiem widz nie ma wyboru, a więc teatr musi dysponować różną ofertą dla różnego widza. Jedno tylko założono a priori - że pracuje się dla widza dojrzałego i dorosłego, który nie przyjmie żadnych uproszczeń. Szef artystyczny i dyrektor opolskiego teatru - Bohdan Cybulski - powiada nawet, że widzowie młodzi, niedojrzali wiekiem, jeszcze bardziej zobowiązują i zmuszają do dorosłego traktowania. Spotkania i wystawy Dwa dni, które spędzam z, teatrem, przynoszą sporo obserwacji o tym, jak się tutaj pracuje. Godzina 10 rano, na małej scenie, samotnie wśród dekoracji reżyser i dyrektor te