G. Herling-Grudziński został w 1940 r. aresztowany, przez NKWD. Trzy lata był więźniem łagru Jercewo koto Archangielska. "Inny świat" jest pamiętnikiem-dokumentem jego obozowych przeżyć, zapisem myśli i uczuć człowieka, dla któ­rego całym światem była prycza i kromka chleba. Książki tej nie wydano oficjalnie w Polsce, ale krytycy w przeważającej większości są zgodni, że jest to arcydzie­ło w swoim gatunku. Miejsce gry jest blisko, na wyciągnię­cie ręki. Posypią się na nas trociny i pie­rze rozprutej poduszki, padną krople wody, poczujemy wilgotny oddech paru­jących rozgrzanych kamieni. Przede wszystkim zaś z bliska usłyszymy zdy­szane słowa, spojrzymy prosto w oczy aktorom, poczujemy ich obecność. Zobaczymy krótkie epizody łagrowego życia: praca, kolejka po strawę, głód i pożądanie, chwile wspomnień o życiu na wolności i marzenie o powrocie do normalnego życia, zaślepienie i nienawiść, łyk wódki, który daje zapomnien