9 czerwca 2016 roku, niespodziewanie, Teatr Żydowski im. E. R. i I. Kamińskich - Centrum Kultury Jidysz został zamknięty. Spektakl "Skrzypek na dachu", który miał być tego dnia pokazany, aktorzy spontanicznie zagrali na Placu Grzybowskim. Budynek, w którym mieścił się teatr, został zburzony, ale Teatr Żydowski nie zniknął i wciąż gra.

Przeniósł się do nowej tymczasowej siedziby z małą sceną, a dzięki uprzejmości, pomocy oraz współpracy różnych instytucji i teatrów, zaliczył bardzo dobry sezon, który został zakończony 13 czerwca "Kamienicą na Nalewkach", cieszącą się niesłabnącą sympatią widzów od przeszło 16 lat. W sezonie teatralnym 2016/2017 każdy mógł znaleźć coś dla siebie. Z myślą o miłośnikach literatury jidysz przygotowaliśmy premierę "Miasteczka Kasrylewka" na podstawie opowiadań Szolem Alejchema. Spektakl wyreżyserował Shmuel Atzmon-Wircer - twórca i honorowy dyrektor teatru Yiddishspiel (The Yiddish Theater in Israel), który dodatkowo wcielił się w postać Tewjego Mleczarza, którego cały świat poznał dzięki musicalowi "Skrzypek na dachu". Sztuka grana była w języku jidysz z polskimi napisami. Z twórczością Szolem Alejchema, ale już w zupełnie innej aranżacji, widzowie mogli spotkać się w kolejnej sztuce pt. "Wielka Wygrana" w reżyserii Tomasza