"Szwejk" Jarosława Haska w Teatrze Powszechnym w Lodzi Adaptacja i reżyseria: Janusz Zaorski, scenografia: Andrzej Czeczot i Wojciech Wołyński. Premiera 29 lutego 1976 r.
Teatralna Łódź miała nową interesującą premierę. Tym razem nie było to w Teatrze Nowym u Dejmka, ani nie w Teatrze Jaracza u Maciejewskiego. Ostatnio rzadko poza tymi dwoma teatrami można było oglądać naprawdę ciekawe przedstawienia. Tym razem jednak nieufni widzowie musieli przenieść się z dobrze im znanych sal na widownię teatru, który jak dotąd miał nie najlepszą reputację. Teatr Powszechny w Łodzi cieszył się dobrą i złą sławą teatru lekturowego. Jego premiery mało kiedy zyskiwały uznanie bardziej wymagających widzów. Powszechny coraz bardziej stawał się sceną szkolnych popołudniówek. Z tak utartą opinią obejmował ten teatr nowy dyrektor Roman Kłosowski. A wiadomo, że ze stereotypem i z przyzwyczajeniami widowni trudniej wojować niż nawet z własnym, rozleniwionym zespołem. Zmiany, jakie zachodzą w teatrze Kłosowskiego, nie są radykalne. Dyrektor nie ogłosił manifestu, teatr nie zaczął życia na nowo. Inscenizacja "Szwejka"