George Tabori, rocznik 1914, urodzony w Budapeszcie światowej sławy dramaturg, reżyser i kierownik zespołów teatralnych, działający w wielu krajach Europy i Ameryki, w Słowniku Współczesnego Teatru figuruje jako autor dwujęzyczny. Bo też i wypowiada się autor "Kanibali" na równi po angielsku i niemiecku. Ten węgierski Żyd z pochodzenia (ojciec G. T. zginął w Oświęcimiu) swą oryginalną dramaturgię przepoił rozmaicie opracowywanymi wątkami holocaustu. Również w "Wariacjach goldbergowskich", w dwa lata po wiedeńskiej prapremierze pokazanych ostatnio w warszawskim Teatrze Powszechnym, dużą rolę odgrywają wątki, nazwijmy: judaistyczne - w połączeniu z biblijnymi. Tabori - artysta jest Europejczykiem doceniającym wkład chrześcijaństwa w kulturę światową. Przede wszystkim jednak "Wariacje goldbergowskie", nawiązujące tytułem do wspaniałej arii z 30 wariacjami Jana Sebastiana Bacha (wielki XVII-wieczny kompozytor niemiecki ofiarował ją swemu mec
Tytuł oryginalny
Sztuka o sztuce w Powszechnym
Źródło:
Materiał nadesłany
Polska Zbrojna nr 46