Premiera "Sztuki" odbyła się w 1994 r. w Paryżu i od razu stała się hitem teatralnym na Zachodzie. Nagrodzona we Francji czterema Molierami (nagrodą dla najlepszej sztuki sezonu), ogłoszona najlepszą zagraniczną sztuką na scenach niemieckich w 1996 r., grana w Londynie, Tel Aviwie, Buenos Aires i Moskwie, dotarła także do Polski. Autorka "Sztuki" 38-letnia dramatopisarka francuska Yasmina Reza zaczynała jako aktorka. Dobrze poznała prawidła rządzące sceną. Pierwszy sukces przyniósł jej utwór "Rozmowy po pogrzebie", grany w wielu teatrach europejskich. Zachęceni tym sukcesem dwa jej przyjaciele-aktorzy poprosili, by napisała coś specjalnie dla nich. Pomysł podsunęło autorce samo życie. Jej znajomy lekarz dermatolog zakupił za duże pieniądze monochromatyczny obraz współczesnego francuskiego malarza. Wokół tego wydarzenia Reza zbudowała historię trzech przyjaciół: lekarza Serga (Miłogost Reczek), inżyniera Marca (Krzysztof Dracz) oraz pracownika br