W dwóch największych szwedzkich gazetach, "Dagens Nyheter" i "Svenska Dagbladet", ukazały się dziś pozytywne artykuły na temat sztokholmskiej premiery sztuki Doroty Masłowskiej "Metallflickan" ("Metalowa Dziewczynka").

Recenzentka "Dagens Nyheter" pisze nawet o "fali polskiej kultury", zapoczątkowanej jesienią 2008 roku wraz z wystawieniem dzieł Witolda Gombrowicza na scenie Turteatern. Teraz tę dobrą passę podtrzymuje właśnie sztuka Doroty Masłowskiej, której premiera odbyła się w poniedziałek w Sztokholmie na wyspie Skeppsholmen w Teatrze Galeasen. Według autorki artykułu, dzięki przedstawieniu przeciętny Szwed może trochę więcej dowiedzieć się o Polsce niż tylko przez pryzmat przyjeżdżających tu do pracy polskich sprzątaczek. Zdaniem recenzentki, "Metallflickan" Masłowskiej jest "diabelsko zabawna", co zresztą było słychać, kiedy podczas premiery publiczność wybuchała śmiechem. Co cieszy Szwedów? To samo, co Masłowską, czyli ciągłe nawiązywanie Polaków do traumatycznej historii. W Szwecji, która od 200 lat nie była w stanie wojny, taki stosunek do przeszłości wydaje się tym bardziej nieracjonalny. Publicysta "Svenska Dagbladet" nazywa sztukę M