EN

6.12.2006 Wersja do druku

Szlachetna rozrywka

"Libertyn" w reż. Roberta Czechowskiego w Teatrze im. Bogusławskiego w Kaliszu. Pisze Krzysztof Pierzchlewski w Głosie Wielkopolskim.

"Libertyn" to bardzo zabawna sztuka napisana 10 lat temu przez francuskiego dramaturga Eric-Emmanueła Schmitta, która łączy cechy powiastki filozoficznej i powieści łotrzykowskiej. Autor dworuje sobie w niej z Denisa Diderota, znanego filozofa. Komedia ta cieszyła się i w swoim czasie dużym powodzeniem, a nawet została sfilmowana. W Polsce najbardziej znana jest inscenizacja dokonana przed sześcioma laty przez Wojciecha Adamczyka w Teatrze Ateneum. Choć wersja "Libertyna", jaką przedstawił obecnie kaliskiej publiczności Robert Czechowski również opiera się na tłumaczeniu Barbary Grzegorzewskiej, zaszły w niej w stosunku do oryginału istotne zmiany, wymuszone poniekąd problemami obsadowymi. Stąd na przykład w napisanej na nowo roli Anioła wystąpiła nestorka kaliskiej sceny Izabella Wołoszyńska. Jakby dla równowagi tytułową postać kreuje 37-letni Dariusz Taraszkiewicz, kfóry wygląda bardziej na syna niż męża Antoinette, notabene kapitalnie zagr

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Komedia w Teatrze imienia Wojciecha Bogusławskiego w Kaliszu

Źródło:

Materiał nadesłany

Głos Wielkopolski nr 283/05.12.06

Autor:

Krzysztof Pierzchlewski

Data:

06.12.2006

Realizacje repertuarowe