EN

21.06.2013 Wersja do druku

Szczecin. Opera wystawia "Robinsona Crusoe" w Teatrze Letnim

Już w sobotę Robinson Crusoe zainauguruje projekt "Opera w plenerze".

Robinson Crusoe, to rzadko wystawiana opera komiczna Jacquesa Offenbacha stworzona na podstawie powieści Daniela Dafoe. Dzięki wysiłkom Opery na Zamku, w Szczecinie odbędzie się jej pierwsza premiera w Polsce. Spektakl powstał we współpracy z teatrem w Libercu, dzięki któremu dzieło Offenbacha poznali Czesi. Za reżyserię i scenografię odpowiada Martin Otava, który jest również autorem uwspółcześnionej wersji libretta. W czasie przedpremierowego spotkania z mediami dyrektor opery Angelika Rabizo przyznała, że należało zdecydować czy libretto ma być tłumaczone z francuskiego oryginału, czy z czeskiej wersji. Wybrano drugą opcję. - Muzyka w Robinsonie Crusoe jest piękna, ale libretto było mało śmieszne - wyznał na spotkaniu Martin Otava. -Zdecydowałem się je uwspółcześnić, dodać aluzje do aktualnej sytuacji, przenieść na nowy grunt. Libretto Offenbacha jest cięższe i poważniejsze. Historia słynnego rozbitka jest znana i lubiana. Na sce

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Opera wystawia Robinsona Crusoe w Teatrze Letnim

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Szczecin online

Autor:

Aleksandra Marciniak

Data:

21.06.2013

Realizacje repertuarowe