Już zapowiedź tej premiery w teatrze "Ateneum" wzbudziła zainteresowanie: sztuka o Wojciechu Bogusławskim, napisana przez Węgra! Gyorgy Spiro - slawista, znawca literatur wschodnioeuropejskich, autor różnych gatunków literatury pięknej i eseista, rozmiłował się w literaturze i kulturze polskiej. Poznawszy język polski, odkrywał dla siebie i zgłębiał różne jej dziedziny, by wytrwale popularyzować polskość wśród Węgrów. Jako człowiek teatru, pełniący funkcję "dramaturga" - czyli naszego kierownika literackiego - część swoich zainteresowań skierował ku polskiej scenie i jej historii. Bohaterem powieści "Iksy" uczynił Bogusławskiego w ostatnim okresie jego życia. Po sukcesie czytelniczym książki Spiro jeden z jej epizodów rozwinął w samodzielny dramat - "Szalbierz". Ale ani powieść, ani dramat nie są utworami historycznymi. Bogusławski - legenda polskiej sceny - zjeżdża u schyłku swego życia do Wilna, by na zapro
Tytuł oryginalny
Szalbierz mimo woli
Źródło:
Materiał nadesłany
Trybuna Ludu nr 275