Sztuka Martina McDonagha "Kaleka z Inishmaan" jest tzw. gorzką komedią. Irlandzki trzydziestojednoletni autor, który mieszka w Londynie, porusza się w kręgu tzw. spraw lokalnych, opisuje z pozoru zdarzenia zwyczajne, charakterystycznych dla małego miasteczka, w którym wszyscy wiedzą o wszystkich. Aż do momentu, gdy w tę spokojną atmosferę wkracza "wydarzenie". Pojawia się ekipa filmowa z Hollywood.

Przedstawienie, z którym Teatr Powszechny z Warszawy przyjechał do Gdańska, miało gwiazdorską obsadę. Agencja "Kontakt" stara się, by na Wybrzeże trafiały głośne spektakle i za to jej chwała. "Kaleka z Inishmaan" w reżyserii Agnieszki Glińskiej, zaraz po premierze (dwa lata temu) uznany został za ważne zdarzenie teatralne. Występują w nim znani i lubiani aktorzy. Wiesława Mazurkiewicz - niekwestionowana wielka rola w tym spektaklu - po jej pojawieniu się na scenie przedstawienie nabiera rumieńców. Ileż świetnych niuansów, ile dowcipu sytuacyjnego i słownego wygranego z wielką precyzją jest w tej roli. Także uwodzi swą delikatnością i bezradnością Władysław Kowalski jako Johnypateenmike, Edyta Olszówka gra z wdziękiem rozwydrzoną dziewczynę, która przeżywa metamorfozę, bo się zakochuje w młodym kalece Billu (bardzo zdolny i wrażliwy Łukasz Garlicki). Dobry jest też Rafał Królikowski w roli Bartleya, terroryzowanego brata. A jednak przed