Wśród licznych komedii Szekspira "Sen nocy letniej" najczęściej pojawia się na polskich scenach. Mało tego, Jerzy Grzegorzewski, który w swoich scenicznych realizacjach omijał dzieła Szekspira, nie czując się widocznie "szekspirologiem", realizuje "Sen" już po raz trzeci. Po inscenizacji w Olsztynie i Wrocławiu zaprezentował oryginalną wersję tego dramatu w Teatrze Narodowym. Mimo że komedia ta ledwie zeszła z repertuaru Teatru Polskiego, mimo że głośne stało się przedstawienie pokazywane na festiwalach i scenie szkolnego teatru jako spektakl dyplomowy tegorocznych absolwentów warszawskiej Akademii Teatralnej, publiczność Teatru Narodowego tłumnie ogląda fajerwerki, jakie zgotował widzom Grzegorzewski. Bo rzeczywiście jego przedstawienie skrzy się od efektownych pomysłów. Królowa elfów Tytania skacze o tyczce, złośliwy duszek Puk zostaje zamieniony w kudłatego kuternogę, co zresztą nie odbiera mu ani wdzięku, ani żywotności. Po ateńskim lesie
Tytuł oryginalny
Sny o miłości
Źródło:
Materiał nadesłany
Gość Niedzielny nr 38