EN

24.09.2007 Wersja do druku

"Smycz" Porczyka na Dublin Fringe Festival

Każdy, kto kocha teatr, powinien pojawić się dzisiejszej nocy na ostatnim pokazie w Ballymun niezwykłego monodramu napisanego i zagranego przez polskiego aktora Bartosza Porczyka - spektakl z Teatru Polskiego we Wrocławiu poleca Noeleen Dowling z Irish Times.

Język nie stanowi problemu - spektakl jest tłumaczony bardzo efektywnie z wykorzystaniem slajdów wyświetlanych nad sceną, co bardzo podoba się publiczności nieznającej polskiego. Dzięki temu każdy może docenić nowoczesną literaturę, którą wykorzystano w spektaklu, z zaskakującymi puentami oraz cudowną muzykę graną na żywo przez ośmiu muzyków. "Smycz" - tytuł spektaklu - rozumiany jest jako ograniczanie poprzez miłość, autorytety, politykę lub religię. Porczyk zbudował swój spektakl z monologów, śpiewu i muzyki. Jego technika sprawia duże wrażenie - zmienia się on ze starca w romantycznego niezgułę, z włamywacza w pełną wdzięku i poruszającą prostytutkę, a wszystko to w minimalnej scenografii i z wykorzystaniem kilku rekwizytów oraz kostiumów. Jego głos brzmi jednakowo dobrze zarówno kiedy śpiewa, jak i kiedy mówi. Owacje na stojąco po pierwszym pokazie były jak najbardziej zasłużone.

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Źródło:

Materiał nadesłany

Irish Times/22.09

Autor:

Noeleen Dowling

Data:

24.09.2007

Realizacje repertuarowe