STARY TEATR, wybitny reżyser, świetny zespół aktorski i ogromny rozmiarami sztuka sceniczna S. Sity "Słuchaj, Izraelu!", drukowana w nr 9 i 11-12 "Dialogu" z ubiegłego roku. Wielki, dramatyczny temat, od paru lat jakby ekscytujący opinię publiczną: zagłada narodu żydowskiego. Sito dał się już poznać jako poeta, tłumacz poezji anglosaskiej, a także autor interesującego utworu scenicznego "Polonez", wystawianego w Warszawie i Krakowie. Teraz zaś mamy do czynienia z panoramicznym freskiem o zagładzie polskich Żydów. Zamysł autorski, ambitny wymagający wielokierunkowych studiów i prawdziwie kompozytorskiej wyobraźni, znalazł stosunkowo szybką realizację teatralną. W słowie odautorskim czytamy: ""Słuchaj, Izraelu!" nie jest sztuką dokumentalną; jest próbą artystycznej syntezy gehenny narodu żydowskiego w trzech pierwszych latach i antycypacją zagłady. Nie usiłuję rekonstruować w niej rzeczywistości owego czasu na sposób kronikarski, choć wiele
Tytuł oryginalny
"Słuchaj, Izraelu!" w Starym Teatrze
Źródło:
Materiał nadesłany
Kierunki