Tarnowski Teatr, dzia­łający wciąż jeszcze na scenach tymczasowych, zainaugurował 11 września nowy sezon teatralny. Na te okoliczność pokazano tar­nowskiej publiczności pre­mierę sztuki Hanocha Levina "Szyc", zrealizowanej we współpracy z krakowskim te­atrem BARAKAH. Dramat jest nowością na pol­skich scenach, bowiem jego pol­ska prapremiera miała miejsce 19 czerwca br. w Krakowie, a więc niespełna trzy miesiące temu. Co więcej, tarnowsko-krakowską inscenizację zaliczyć można z po­wodzeniem do ważnych wydarzeń w skali ogólnokrajowej i to nie tyl­ko ze względu na świeżość tekstu, ale przede wszystkim na wielce udaną realizację sceniczną. Hanoch Levin to zmarły w 1999 roku, współczesny pisarz izraelski, zaliczany do najwybit­niejszych dramaturgów XX wieku, choć w Polsce jego sztuki świę­cą triumfy od niedawna. W swych dramatach Levin jest bezwzględ­nym krytykiem izraelskiej rze­czywistości. Żydzi nazwali go na­wet sumieniem narod