Prawdziwa opera winna wzbudzać namiętności. W przypadku "Mistrza i Małgorzaty" Rainera Kunada jest to nieuniknione, gdyż sam pomysł napisania opery według słynnej powieści Michaiła Bułhakowa może budzić sprzeciw lub wydać się nadto ryzykowny. Miłośnicy Bułhakowa najwięcej mogą mieć żalu do librecisty - Heinza Czechowskiego, który zredukował wiele wątków tej wielowarstwowej powieści, pozbawiając ją także kapitalnego tła obyczajowego. Prapremiera tego dzieła operowego odbyła się w maju ubiegłego roku na scenie Teatru Wielkiego w Warszawie i dzięki pomysłom inscenizacyjnym reżysera Marka Grzesińskiego, zyskała spory rozgłos. I oto w ostatnich tygodniach - w atmosferze wielkiego podniecenia - wszystkie niemal publikatory podałły wiadomość, że zachodnioniemiecka sieć telewizyjna ZDF, na kanale 3 SAD (nadającym bardziej ambitny repertuar) przygotowuje w dniu 6 lutego br. transmisję satelitarną z Teatru Wielkiego w Warszawi
Tytuł oryginalny
Satelitarny lot Mistrza i Małgorzaty
Źródło:
Materiał nadesłany
Antena nr 8