EN

5.12.2012 Wersja do druku

Sajgon czy Hamburg?

"Złoty Smok" w reż. Redbada Klijnstry Teatrpraga.pl MCKiS na Scenie Przodownik w Warszawie. Pisze Szymon Spichalski w serwisie Teatr dla Was.

Problem imigrantów nie jest w Polsce jeszcze aż tak palący, jak u sąsiadów za zachodnią miedzą. W najbliższym czasie pewnie się to zmieni. Już teraz stałym elementem miejskich krajobrazów stały się budki z kebabem i chińskie restauracje. Nie dochodzi też do wybuchu rasowych konfliktów. Niemcy mają w tej materii znacznie więcej do powiedzenia. O tej problematyce mówi Roland Schimmelpfennig w swoim słynnym już dramacie. Warszawska inscenizacja ,,Złotego smoka" zdaje się jednak wychodzić z zupełnie innych założeń. Redbada Klijnstrę interesują raczej możliwości scenicznego przekształcania tekstu, niż wyłożenie jego treści. Zostaje zachowany szkielet fabuły. Pięcioro aktorów odgrywa role pracowników orientalnego baru. Kostium każdego z nich nosi przynajmniej jeden element ważny dla charakterystyki postaci - od kimona, przez opaskę, na warkoczu kończąc. Przedstawienie unika jednak pogłębionej psychologizacji. Role kreślone są grubą kresk

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Sajgon czy Hamburg?

Źródło:

Materiał nadesłany

Teatr dla Was

Autor:

Szymon Spichalski

Data:

05.12.2012

Realizacje repertuarowe