Spektakl "Mała księżniczka" zainaugurował oficjalnie w środę w Rzeszowie projekt "Dwa światy Sary - dziecko w polskiej i tureckiej kulturze". W ramach projektu publiczność obejrzy różne wersje sztuki, przygotowane przez teatry z Rzeszowa i z Izmir w Turcji.

Projekt "Dwa światy Sary", który ma zainteresować polską kulturą odbiorców w Turcji, został dofinansowany przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Realizatorem projektu jest Teatr Maska w Rzeszowie przy współpracy z Izmir State Theatre. Spektakl "Mała księżniczka" ma formę musicalu i znajduje się w repertuarze obu teatrów. Jak poinformowała dyrektor Teatru Maska Monika Szela, choć przedstawienie jest przygotowane według tych samych założeń i pomysłów artystycznych, to jednak jego wersje w obu teatrach różnią się m.in. dekoracjami, kostiumami. - Fakt ten stwarza wspaniałą i inspirującą artystycznie dla obu zespołów okazję do porównań obu realizacji i zbadania wpływu, jaki na realizacje sceniczne jednakowych tematów czy pozycji repertuarowych mają różnice kulturowe i religijne - zauważyła Szela. Jako pierwszą publiczność obejrzała wersję Teatru Maska [na zdjęciu]. Wersja turecka w wykonaniu teatru Izmir State Thea