Reżyser jak matka

22 lipca 1911 - P. Śliwiński w Nowościach wystąpił po dłuższej pauzie z nową operetką "Cnotliwa Zuzanna" robiącą obecnie ,furorę" w Wiedniu. Wystawy i reżyserii - ostatnie słowo. Sama rzecz (libretto według farsy francuskiej, muzyka Gilberta), jak większość operetek nowoczesnych nie mająca nawet pretensji do rywalizowania z Offenbachem. Dowcip niewyszukany, muzyczka... tak sobie. Ale żadna matka z taką troskliwością nie ubiera córki do ślubu, jak stroi, wygładza i wymustrowuje p. Śliwiński każde dzieło ,,swoje" na premierę. Wyuczone wszystko arte, wszystko dopilnowane, zharmonizowane, podretuszowane, wypełnione własnymi reżyserskimi pomysłami, opracowane, wypróbowane - aż patrzeć miło. (...) Że się dobrą operetką, idącą równolegle z zaniedbanym dramatem i komedią, wypacza gust publiczności - to fakt, to wynik mocno niepożądany. Ale kto temu winien? Chyba nie publiczność olśniewana w Nowościach i wykwintnie ubawiona w teatrze Nowym,