Jeśli w jednym mieście dwa czołowe teatry wystawiają tę samą (lub prawie tę samą) sztukę niemal równocześnie, choć w odstępie kilku miesięcy - tak, że w pewnym okresie oba spektakle grane są obok siebie - wówczas zjawisko to wymaga skomentowania. Czy mamy do czynienia ze zwykłym zbiegiem okoliczności, czy też ze świadomą repliką jednej koncepcji inscenizacyjnej na drugą? Nie siliłbym się tu na dzielenie i mnożenie racji po obu stronach. Zwłaszcza, że Stary Teatr zaprezentował swoją premierę "Czajki" Czechowa znacznie wcześniej, w poprzednim sezonie (acz w ciągu tego roku). Teatr im. J. Słowackiego zaś swoją "Czajką" otwiera nowy sezon. Także w tym roku. Rzecz jednak charakterystyczna, iż z afisza witają czytelników - a potem już na scenie - jakby dwie różne sztuki. Począwszy od tytułów, kończąc na przysposobieniu tekstu do gry i jego interpretacjach. Jerzy Grzegorzewski proponuje bowiem swoją inscenizacją oraz wykrojem scenariusza w