"Nasza przemoc i wasza przemoc" w reż. Olivera Frljića - koprodukcja HAU Hebbel am Ufer w Berlinie, Wiener Festwochen, Slovensko mladinsko gledališče, Ljubljana, Kunstfest Weimar, Zürcher Theaterspektakel i Hrvatsko narodno kazalište Ivana pl. Zajca, Rijeka, na XV Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy. Pisze Szymon Spichalski w portalu Teatr dla Was.

Nazwisko Olivera Frljića kojarzy się w Polsce dość jednoznacznie. Nawiązuję oczywiście do osławionej afery w krakowskim Starym Teatrze, gdzie w 2013 roku miała odbyć się premiera jego "Nie-boskiej komedii. Szczątków". Spektakl odnosić się miał do domniemanych antysemickich wątków przedstawienia Konrada Swinarskiego z 1965 roku (głównie do sceny z "rogatymi" Żydami). Wkrótce rozpoczęły się społeczne protesty, oskarżenia o kalanie pamięci wybitnego reżysera; w samym zespole aktorskim dokonał się podział pokoleniowy. Dyrektor Jan Klata zdecydował się na odwołanie premiery. Do dzisiaj część środowiska postrzega ten wybór jako zwyczajne tchórzostwo kierownika Starego. Tamta sprawa nie wzbudza już tyle emocji, ale dużo mówi o metodzie pracy chorwackiego twórcy. Frljić świadomie doprowadza do konfliktów już na poziomie prób, scenariusz swoich przedstawień opierając nierzadko na improwizacji aktorów. Ta metoda twórcza sprawdziła się w pr