"Truskawkowa niedziela" ("Bromberg / Bydgoszcz") w reż. Grażyny Kani Teatru Polskiego w Bydgoszczy i Landesbühne Niedersachsen Nord Wilhelmshaven. Po spektaklu w Wilhelmshaven recenzja Hartmuta Kruga z Deutschlandradio Kultur.

Kto wtedy we wrześniu 1939 popełnił wszystkie te morderstwa? To jest temat sztuki. Szczególne znaczenie spektaklowi o bydgoskiej masakrze nadaje fakt, że duża część niegdysiejszej niemieckiej mniejszości, zamieszkującej to miasto, po drugiej wojnie światowej osiedliła się w Wilhelmshaven. Na swoje 60. urodziny Stadttheater Wilhelmshaven podarował sobie w prezencie odświętny program z wieloma przemówieniami i niemiecką prapremierą ("System Ponzi" Davida Lescota o oszuście inwestycyjnym i jego chciwych klientach). Ale w centrum wydarzeń była prapremiera "Bromberg/ Bydgoszcz" (polski tytuł "Truskawkowa niedziela" - przyp. tłum.), tekstu napisanego przez niemiecką autorkę Katharinę Gericke i polskiego autora Artura Pałygę. Z dwóch tekstów reżyserka, urodzona w Polsce i zamieszkała w Berlinie Grażyna Kania, stworzyła swoją adaptację. Grają ją wspólnie niemieccy i polscy aktorzy - z napisami - zarówno w Wilhelmshaven jak i w Bydgoszczy, gdzie w