The Turn of the Screw (Dokrecanie sruby) Benjamina Brittena w reż Natalii Babińskiej w Operze na Zamku w Szczecinie. Pisze Aleksander Laskowski w Opera Magazine.
Opery Benjamina Brittena w Polsce grane są rzadko. The Turn of the Screw po raz pierwszy wykonano w Polsce podczas Festiwalu im. Ludwiga van Beethovena w Warszawie w roku 2015, wykonanie to zostało nagrane i wydane na płycie przez firmę DUX. Pierwsza polska inscenizacja pokazana została przez Operę na Zamku w Szczecinie 20 maja. Reżyser Natalia Babińska opowiada przedstawioną w libretcie historię wprost, jednocześnie jednak z powodzeniem tworzy przekonujący świat iluzji i strachu. Szczecińska publiczność miała okazję śledzić wewnętrzny rozwój Guwernantki (Ewa Olszewska), która stopniowo traci swą niewinność, wraz z nią zaś wiarę w dzieci i panią Grose (Lilianna Zalesińska). Szczecińska inscenizacja odniosła sukces w równej mierze dzięki Natalii Babińskiej, co scenografce Martynie Kander, która stworzyła piękną, na poły realistyczną iluzję domu wiktoriańskiego, gdzie szkicowość prezentowanego na scenie domu de facto wzmacnia przekonanie w