TEATR Powszechny w War­szawie wystawił dramat społeczno-obyczajowy Ger­harda Hauptmana pt. "Przed wschodem słońca" w przekładzie Barbary Surowskiej i Karola Sauerlanda, reżyserii Ernsta Guntera ze Szwecji, który przyjechał do Polski wraz z asystentką Marit Jerstad, mając także za asystenta Polaka - Andrzeja Krajewskiego, ze scenografią Jana Banucha. Wystawiony po raz pierwszy w 1889 roku dramat Hauptmana był skandalem towarzyskim Berlina, ale autora ustawił z miej­sca w czołówce współczesnych pisarzy teatralnych Niemiec kajzerowskich. Hauptmann jest pisarzem naturalistycznym, ukazuje życie "wprost", jak odbitkę fo­tograficzną, przy czym są to obrazy szokujące tak wówczas jak i dziś: zdeformowany aż do skrajnego naturalizmu obraz świata. Wykolejeni ludzie cham­stwo, prostactwo, rodziny, które się nagle wzbogaciły, ale nie wzbogaciły swego umysłu o za­sady etyki i moralności. Autor sztuki jest świetnym ob­serwatorem życia, ludzi, stosun­ków