Premiera czy prapremiera polska? Raczej pra-, bo kroniki milczą na temat scenicznych realizacji w Polsce tak "Verklärte Nacht", jak i "Pierrot lunaire". Wprawdzie to drugie dzieło figurowało dwukrotnie w programach "Warszawskiej Jesieni", zaś rok temu odbyło się jego pierwsze wykonanie przez polskich muzyków, z udziałem Heleny Łazarskiej, ale było to wykonanie estradowe. Na scenie pojawiło się po raz pierwszy w Krakowie 20 grudnia 1976, w sali Teatru im. Słowackiego, z udziałem śpiewaczki Jadwigi Gadulanki (która, nota bene, występowała nie na samej scenie, lecz u jej podnóża), mima Mieczysława Grabki oraz paru innych muzyków i aktorów. Współautorami przedstawienia byli: tenże Grąbka (układ pantomimy) i Krystyna Zachwatowicz (rola jej została określona enigmatycznie jako "realizacja sceniczna") oraz Robert Satanowski, który tę premierę zainicjował i przygotował od strony muzycznej, a także sprawował nad nią artystyczną pieczę. Fakt, że p