Szanowny Panie Redaktorze! Proszę o sprostowanie mylnej informacji udzielonej p. Tamarze Karren w jej wywiadzie z p. Leopoldem Kielanowskim ("Co nam pokaże Teatr ZASP?" w "Tygodniu Polskim" z dn. 19 sierpnia r.b. Prapremiera "Rodziny" Antoniego Słonimskiego nie odbyła się "niespełna rok przed wojną, w Teatrze Ateneum". Odbyła się sześć lat przed wojną, w teatrze "Nowa Komedia", który założyłem w Warszawie wespół z Marią Modzelewską i Stefanem Jaraczem, i którego byłem dyrektorem. Sezon teatralny wypełniły wówczas trzy nowe sztuki: "Firma" Hemara, "Rodzina" Słonimskiego i "Płaszcz" Tuwima. Jeśli chodzi o moje plany bieżące, nie zamierzam przerabiać na razie żadnej komedii polskiej na komedię muzyczną. Cykl moich jednoaktówek wierszem ukończyłem, ale wystawienie go w formie scenicznej w Londynie wydaje się marzeniem bez pokrycia z powodu braku odpowiednich aktorów. Pozostaje z poważaniem Marian HEMAR Leith Hill, Surrey.