Premierę opery "Jaś i Małgosia" Engelberta Humperdincka z librettem Adelheid Wette zaprezentuje w sobotę Teatr Wielki w Poznaniu. Opera w trzech aktach przeznaczona jest dla dzieci, ale realizatorzy zapewniają, że bawić się na niej będą również dorośli.

Kierownictwo muzyczne objęła Agnieszka Nagórka. Reżyserem jest Monika Dobrowlańska. - Choć jest to spektakl kierowany do dzieci, tam jest na tyle uniwersalne i filozoficzne przesłanie, że również widz dorosły będzie się dobrze bawić - powiedziała we wtorek na konferencji prasowej Dobrowlańska. Ze względu na współczesnego, młodego odbiorcę opera została nieznacznie skrócona. Jak powiedziała choreograf Natalia Draganik, spektakle dla dzieci muszą mieć inną dynamikę. - Dzieci maja inną percepcję, inną wrażliwość na bodźce. Musimy utrzymać spektakl na bardzo wysokim, energetycznym poziomie. Stąd ogrom zadań aktorskich, reżyserskich, choreograficznych. Pracujemy ze świadomością, że jeśli to dzieciom się nie spodoba - na pewno nam o tym powiedzą - powiedziała. Realizatorzy korzystają z nowego tłumaczenia libretta autorstwa Romana Kołakowskiego, przygotowanego dla Opery Nova w Bydgoszczy. - Dla teatru, zwłaszcza dla teatru oper