Już po raz drugi gości "Porfirion Osiełek" K. I. Gałczyńskiego na tej samej scenie. W listopadzie I958 r. tę młodzieńczą, debiutancką powieść satyryczną, jedyną - jeśli chodzi o ten gatunek literacki w dorobku poety ("Porfirion Osiełek czyli Klub świętokradców"), napisaną w r. 1926 (gdy Gałczyński miał 21 lat) a wydaną w trzy lata później - zaadaptował dla Sceny Kameralnej Teatru Polskiego (wspólnie z Danutą Ciecierską) i wyreżyserował Jan Ciecierski. Obecnie oglądamy ten utwór w adaptacji i reżyserii Krystyny Meissner. Z dawnej obsady powtórzyli role August Kowalczyk (który w r. 1958 grał Autora, obecnie zaś jest jeszcze Pastorem, Świętokradcą, Szarlatanem, Dyrektorem Aniołem i Mordercą IV) i Wiktor Nanowski (Drab, poza tym w obecnej inscenizacji Kalwus). Otóż wydaje się, że więcej było Gałczyńskiego w adaptacji i inscenizacji sprzed trzynastu lat. Ważny tu jest klimat, nastrój igraszki literackiej, w której groteska splata się
Tytuł oryginalny
"Porfirion Osiełek"
Źródło:
Materiał nadesłany
Słowo Powszechne nr 8