"Kaskada" w reż. Agnieszki Olsten z Teatru im. Jaracza w Łodzi na X Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy. Pisze Katarzyna Oleksy w Expressie Bydgoskim.

To, co wystawiono, z pewnością różniło się od oryginału - inaczej autor nie byłby uważany za skandalistę We wtorek na Festiwalu Prapremier Teatr im. Stefana Jaracza z Łodzi pokazał "Kaskadę" w reż. Agnieszki Olsten. Para głównych bohaterów miota się po scenie, a widz ma wrażenie straconego czasu. Swojego. A zamysł był chyba trochę inny. Sceniczna opowieść, która powstała na podstawie "Udręki życia" izraelskiego pisarza polskiego pochodzenia, Hanocha Levina, opowiada historię walczących ze sobą bez przerwy małżonków, którzy jako swego oręża używają złośliwości, uszczypliwości, pogardy, cynizmu. Ale tak naprawdę nie potrafią bez siebie żyć. Nie znam oryginału, podejrzewam jednak że to, co zobaczyliśmy na scenie, różni się nieco od pierwowzoru - w przeciwnym razie autor tekstu nie mógłby być uważany za skandalistę. A na scenie wszystko było bez wyrazu. Nawet aktorzy z wyrobioną marką (parę głównych bohaterów grają M