"TEATR, któremu chyba żaden inny nie dorównuje siłą, szaleństwem, odwagą*). Teatr, jakiego już nie ma. Spektakl ten powstał w Polsce, w 1990 roku, wkrótce po upadku muru berlińskiego. Sądzono, że oto dobiega kresu stulecie, w którym doszło do straszliwego doświadczenia, jakim były rządy nazistów, wręczających żółte gwiazdy w zamian za odcinki kuponów "odzieżowych". Odwracała się karta, kończyła się epoka krematoriów, na których producenci wypisywali swe nazwiska. Wszystko to należy do przeszłości. Krystian Lupa urodził się w 1943 roku na Śląsku, udręczonym przez niemiecką okupację, na Śląsku, który był zawsze pograniczem, rozdartym między Polską a Niemcami. Teatr Lupy wstrząsa, a zarazem podnosi na duchu. Która z dwu metafor Jeana Geneta: "Potęga ciemności" czy "Mroczna moc zła" - lepiej oddaje to, co nam pokazano na scenie Odeonu, zamalowanej "na węglowo" przez wielkiego twórcę teatru, Krystiana Lupę? Jean Genet uważał, że