Turecka reżyserka Emre Koyuncuoglu zaprezentowała z polskimi aktorami czterogodzinną adaptację powieści "Muzeum niewinności" Pamuka. To, co stanowiło o szczególnej formule książki, w spektaklu ustępuje miejsca zwykłej historii miłosnej. Na plan pierwszy wychodzi melodramat - tyle że na wyjątkowym, tureckim tle - pisze Witold Mrozek w Gazecie Wyborczej.

600. rocznicy nawiązania kontaktów dyplomatycznych między Turcją a Polską towarzyszy program kulturalny. W ramach Istanbul Theatre Festival, najważniejszej tureckiej imprezy tego typu, pojawiły się spektakle Grzegorza Jarzyny: "Między nami dobrze jest" według Doroty Masłowskiej z TR Warszawa oraz "Nosferatu" z Narodowego. Stambuł odwiedził także Bałtycki Teatr Tańca z Gdańska, a festiwal zamknęła 3 czerwca premiera polsko-tureckiej teatralnej koprodukcji. Projekt "Proust-Pamuk-Pamięć" powstał z udziałem Teatru im. Kochanowskiego w Opolu. Garbaczewski pokazuje niemy film z Prousta To dyptyk złożony z filmu krótkometrażowego w reżyserii Krzysztofa Garbaczewskiego oraz czterogodzinnego wystawienia powieści "Muzeum niewinności" Orhana Pamuka, zaadaptowanej na scenę przez turecką reżyserkę Emre Koyuncuoglu i zagranej przez opolskich aktorów. Związek między obiema częściami dyptyku jest raczej luźny - łączy je centralna rola wspomnienia, poz