Gdańskie "Preparaty" Ingmara Villqista wróciły z Odessy gdzie grano je w ramach Roku Polskiego na Ukrainie. Zespół spędził tam trzy dni, zagrano jedno przestawienie. Za wyjazd zapłacił wieszcz, czyli Instytut im. Adama Mickiewicza z Warszawy. - Było cudownie - zapewnia aktorka Krystyna Łubieńska. - Mieszkaliśmy w hotelu przy plaży. Program mieliśmy bardzo wypełniony: zwiedzanie, próba, konferencja. Grano przy wypełnionej po brzegi sali, na spektaklu zjawiło się około 600 osób. Tekst sztuki został przetłumaczony na język ukraiński, a napisy wyświetlano nad sceną. Po przedstawieniu za kulisy przyszedł konsul polski na Ukrainie z gratulacjami. "Preparaty" miały premierę w 2001 r. Ingmar Villqist napisał "Preparaty" specjalnie dla gdańskiego teatru Wybrzeże i sam wyreżyserował.