EN

30.12.2011 Wersja do druku

Płock. Dickens na teatralne dzień dobry

Pierwszym spektaklem w płockim Teatrze Dramatycznym, zagranym w 2012 r., będzie "Opowieść wigilijna".

Jest to sztuka na podstawie nieśmiertelnego dzieła Charlesa Dickensa w reżyserii Rafała Sisickiego, w przekładzie Krystyny Tarnowskiej. W roli Ebenezera Scrooge'a występuje Szymon Cempura. O jego roli napisaliśmy: "On czuje Scrooge'a Wiedząc, że gra dla młodej publiczności, nie stara się być demoniczny, nie straszy maluchów. Jego różne grymasy, pomruki i komentarze mówią do nas: owszem, straszny ze mnie skąpiec i godny pogardy, ale jest też we mnie człowiek, który ma szansę się zmienić... I Cempurze udaje się to wszystko pokazać, o czym świadczy śmiech młodych ludzi". Dodawaliśmy, że ci najmłodsi ze względu na wiek mogą nie pojąć wszystkiego, np. mocno literackich słów piosenki śpiewanej przez ducha Marleya Uznaliśmy jednak, że to przecież nic strasznego - wyjaśniając niektóre kwestie kilkulatkom, dorośli też przypomną sobie, o co chodzi w tym opowiadaniu Dickensa. Bo przecież jego treść kierowana jest również do nich. Można

Zaloguj się i czytaj dalej za darmo

Zalogowani użytkownicy mają nieograniczony dostęp do wszystkich artykułów na e-teatrze.

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się.

Tytuł oryginalny

Dickens na teatralne dzień dobry

Źródło:

Materiał nadesłany

Gazeta Wyborcza - Płock nr 303

Data:

30.12.2011

Realizacje repertuarowe