Najbardziej znaną adaptację sztuki "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna" Ivo Breśana przygotowała Olga Lipińska dla Teatru Telewizji. W piątek prapremiera płockiej wersji i zarazem dyplomowy spektakl dwójki studentów.

- To kawał fantastycznej literatury i jeden z najlepszych przekładów Szekspira na inną rzeczywistość. Breśan doskonale zajął się próbką twórczości tego wielkiego Anglika - zachęca reżyser Grzegorz Reszka. Dla niego, studenta ostatniego roku Wydziału Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie, i jego kolegi Tomasza Walesiaka - kończącego niebawem wydział scenografii stołecznej Akademii Sztuk Pięknych, będzie to wspólna praca dyplomowa. Choreografią zajęła się Katarzyna Kryczka z Białołęckiego Ośrodka Kultury. Reszka wcześniej skończył łódzką Filmówkę. Liczy na żywiołowe reakcje płockiej publiczności, podpowiada jednocześnie, że to spektakl dla każdej wrażliwej osoby, która dłużej funkcjonuje w kulturze. "Przedstawienie Hamleta we wsi Głucha Dolna" to tragigroteska z aferą kryminalną w tle. Akcja dzieje się w latach sześćdziesiątych ub. wieku w "zapadłej" dalmackiej wsi. Ivo Breśan, chorwacki dramaturg, głównym bohaterem