Miesięcznik "Teatr" podsumował w grudniowym numerze polski sezon teatralny 1993/94. W tym celu wcześniej rozpisał ankietę wśród krytyków, prosząc ich m.in. o wytypowanie najlepszego przedstawienia sezonu, najlepszej nowej sztuki, najlepszej adaptacji, reżyserii, scenografii, muzyki, roli kobiecej i męskiej, najciekawszego debiutu. Na ankietę odpowiedziało 21. krytyków. 14. spośród nich wśród najlepszych przedstawień sezonu w Polsce umieszcza "Płatonowa", zrealizowanego w Teatrze Polskim we Wrocławiu. Większość uznaje też tę pracę Jerzego Jarockiego za największe osiągnięcie reżyserskie i adaptacyjne. Sporo głosów w tym swoistym rankingu uzyskali autorzy scenografii i muzyki do tegoż przedstawienia: Andrzej Witkowski i Krzesimir Dębski, odtwórca roli tytułowej Jacek Mikołajczak, a wymieniani są również inni aktorzy wrocławskiego spektaklu. W teatrze nie da się wszystkiego porównać i odmierzyć. Na podstawie cytowanej ankiety można jednak