Spiker: Wczoraj odbył się w ramach Berliner Festwochen występ gościnny z Warszawy na scenie Freie Volksbuhne. Co można było zobaczyć i jak można ocenić to przedstawienie? J. W. Preuss:Jest to sztuka polskiego autora Sławomira Mrożka, który mieszka w Paryżu, ale w ostatnich latach znów często bywał w swojej ojczyźnie. Jest on twórcą wystawianej od pewnego czasu w Schlosspark-Theater sztuki "Ambasador". Wymowa satyryczna tej sztuki w inscenizacji i interpretacji aktorów została sprowadzona do kabaretu politycznego. O tym, że Mrożek potrafi pisać inne, lepsze niż "Ambasador" utwory świadczy sztuka "Pieszo", która przywieziona została do nas prosto z Warszawy. Dzisiaj wieczorem, o godzinie 20, odbędzie się jeszcze jedno przedstawienie "Pieszo" i z tego powodu rozmawiamy o tej sztuce. Należy poinformować, że jest ona tłumaczona na żywo - jest to bardzo ważne, gdyż tekst odgrywa tu dużą rolę i powinien być rozumiany. Scena - sięgająca daleko
Tytuł oryginalny
Pieszo na scenie Freie Volksbuhne
Źródło:
Materiał nadesłany
Echo poranne