"Pod niebem Paryża w Café Sax" w reż. Doroty Furman w Teatrze Dramatycznym w Elblągu. Pisze Piotr Derlukiewicz w Elbląskiej Gazecie Internetowej PortEL.pl.
Wysłuchaliśmy 22 dobrze zaśpiewanych, często też dobrze "zagranych", uroczych francuskich piosenek. To wystarczy na półtorej godziny dobrej zabawy, tylko czy wystarczy na spektakl? Na Małej Scenie Teatru Dramatycznego odbyła się w sobotę premiera przedstawienia "Pod niebem Paryża w Cafe Sax". Ponownie przenieśliśmy się do teatralnej kawiarenki "Cafe Sax", którą elbląska publiczność zna już ze spektaklu z piosenkami Agnieszki Osieckiej. Tym razem jednak jest to kawiarenka paryska podobnie jak i piosenki - z repertuaru Edith Piaf, Jacquesa Brela, Charlesa Aznavoura i Georgesa Brassensa. Piosenki piękne, którym doskonałe przekłady naszych poetów: Jerzego Bielunasa, Wojciecha Młynarskiego, Andrzeja Ozgi, Jeremiego Przybory i Edwarda Stachury, jeszcze dodają uroku. Nie znam francuskiego, ale tutaj skłonny jestem się zgodzić z reżyser przedstawienia Dorotą Furman, która stwierdziła przed spektaklem, że "piosenka francuska bardzo zyskuje dzięki naszym