"Lew w zimie" w reż. Grzegorza Jarzyny w Burgtheater w Wiedniu. Pisze Grażyna Krzechowicz w Odrze.

Rok po sukcesie odniesionym w Wiedniu słynną już "Medeą" na kameralnej scenie Burg-Kasino (o której pisałam w "Odrze") Grzegorz Jarzyna przeniósł się na główną scenę Burgtheater, prezentując na niej inscenizację "Lwa w zimie" Jamesa Goldmana. Reżyser zaprosił do współpracy polskiego scenografa, Magdę Maciejewską, fachowców od światła i muzyki - Jacqueline Sobiszewski i Jacka Grudnia, także dwoje polskich aktorów: Katarzynę Wamke i Tomasza Tyndyka (którzy grając w sztuce cudzoziemców, rozmawiają ze sobą chwilami po polsku). Jarzyna, sięgając po broadwayowską sztukę, określoną przez nowojorską krytykę jako skrzyżowanie "Króla Leara" Szekspira z "Kto się boi Virginii Woolf?" Edwarda Albee (która zdobyta sobie stawę międzynarodową ekranizacją z 1968 roku z Katharine Hepburn i Peterem O'Toole'em w rolach głównych), pragnął zapewne powtórzyć swój poprzedni sukces. "Lew w zimie" jest sztuką kostiumową z postaciami historycznymi, choć