Paryski Theatre de la Cite Internationale zaprasza w tym tygodniu na sztukę "Gry" Edny Mazya w reżyserii Redbada Klynstry [na zdjęciu]. Spektakl Wrocławskiego Teatru Współczesnego jest jednym z pięciu polskich przedstawień pokazywanych w ramach Miesiąca Teatru Polskiego w Paryżu.
Sztuka izraelskiej dramatopisarki oparta jest na autentycznym zdarzeniu - gwałcie, jakiego grupa chłopców dopuściła się na nastolatce z kibucu i procesie, jaki potem nastąpił. Klynstra odchodzi jednak od dokumentalnej warstwy tekstu i prezentuje studium relacji, jakie wywiązują się między wszystkimi zamieszanymi w sprawę osobami: ofiarą, sprawcami, ambitną prokurator i obrońcami oskarżonych, a także szerzej - między kobietami i mężczyznami. Paryskie spektakle w teatrze międzynarodowego miasteczka studenckiego są pierwszymi zagranicznymi pokazami "Gier" Klynstry. "Przyjeżdżałem do Paryża z mieszanymi uczuciami" - przyznał po pierwszym spektaklu reżyser. "Nie wiedziałem, jak to tutaj będzie przyjęte, czy na poziomie publicystycznym, czy szerszej dyskusji - dodał. - Mam jednak wrażenie, że ludzie odebrali to w szerszej niż tylko faktograficznej perspektywie. Myślę, że spektakl jest odbierany podobnie, jak we Wrocławiu". W "Grach" wyst