Teatr Dolnośląski w Jeleniej Górze wystawił "Oresteje" Ajschylosa w tłumaczeniu Stefana Srebrnego. Jedna z najsłynniejszych tragedii greckich - rachowana w całości trylogia dramatyczna Aischylosa, składająca się z trzech części: "Agamemnon", "Ofiarnice" i "Eumenidy" - jest bardzo rzadko grywana we współczesnym teatrze, nigdy zaś w całości. Każdy jej tekst sceniczny musi być wyborem tekstów z trylogii. Propozycja, jaką prezentuje Teatr Dolnośląski jest przemyślaną kompozycją, śmiało operującą retrospekcją wprowadzającą od pierwszej sceny w sedno tragicznego splotu i przedstawiającą dramat Orestesa w sposób atrakcyjny dla współczesnego widza. Przedstawienie reżyseruje Janusz Kozłowski. Orestesa grają Wojciech Pisarek i Krzysztof Kursa, Klitaimestre - Irmina Babińska, Elektrę - Danuta Lewandowska.
Tytuł oryginalny
"Oresteja" w Jeleniej Górze
Źródło:
Materiał nadesłany
Trybuna Ludu nr 213