Premiera – 14.11.1982

Opera za trzy grosze

reż. Nyczak Janusz

reżyseria

Janusz Nyczak

przekład

Bruno Winawer

przekład

Barbara Witek-Swinarska

przekład songów

Władysław Broniewski

przekład songów

Witold Wirpsza

opracowanie tekstu

Janusz Nyczak

scenografia

Michał Kowarski

kompozycja ruchu

Henryk Konwiński

muzyka

Kurt Weill

kierownictwo muzyczne

Jan Raczkowski

opracowanie muzyczne

Jan Raczkowski

opracowanie wokalne

Romana Krebsówna

asystent reżysera

Stanisław Górka

asystent reżysera

Mohamed Hanaa Metwaly

Obsada:

Dariusz Odija Sławomir Orzechowski Monika Świtaj Małgorzata Jóźwiak Dorota Dobrowolska Mieczysław Morański Tatiana Kołodziejska Marta Dobosz Małgorzata Jóźwiak Ireneusz Kuciński Piotr Furman Adam Bauman Witold Bieliński Stanisław Wronka Maciej Orłoś Jerzy Lustyk Cezary Świtkowski Jolanta Olszewska Grażyna Wolszczak Marta Dobosz Małgorzata Jóźwiak Tatiana Kołodziejska Piotr Furman Bogdan Szczesiak Maciej Orłoś Jerzy Lustyk Cezary Świtkowski Grażyna Wolszczak Violetta Sawicka Monika Żyłka Andrzej Bryg Sławomir Matczak (Macheath, zwany Mackie Majcher)
(Jonatan Jeremiasz Peachum)
(Celia Peachum)
(Celia Peachum)
(Polly Peachum)
(Brown)
(Lucy)
(Jenny - Knajpiarka)
(Jenny - Knajpiarka)
(Pastor Kimball)
(Filch)
(Narrtor, Śpiewak podwórzowy)
(Matyjas)
(Kuba)
(Robert-Piła)
(Jimmy)
(Walter)
(Szefowa burdelu)
(Betty)
(Dolly)
(Dolly)
(Molly)
(Wixen)
(Żebrak I, Ofiara żołdackiej swawoli; Edek)
(Żebrak II)
(Żebrak III)
(Żebrak IV)
(Żebrak V)