"Iwanow" w reż. Linasa Marjusa Zaikauskasa w Teatrze im. Modrzejewskiej w Legnicy. Pisze Magda Piekarska w Gazecie Wyborczej - Wrocław.

"Iwanow" w reżyserii Linasa Marjusa Zaikauskasa to bardzo tradycyjna, wręcz konserwatywna adaptacja dramatu Czechowa, znakomicie zagrana przez legnickich aktorów. Trzyma napięcie, momentami wzrusza, kiedy indziej bawi, ale w fotel nie wciska.  Oglądając legnickiego "Iwanowa", miałam w pamięci mariaż tego dramatu z "Płatonowem",jaki na wrocławski Dialog przywiózł Ivo van Hove. I choć pomysł tamtej układanki nie do końca wypalił, to sposób odczytania obu tekstów Czechowa robił wrażenie - holenderski reżyser przeniósł opowieść o niespełnieniu z XIX-wiecznej Rosji w czasy współczesne, a śledząc ich losy, widz uczestniczył jednocześnie w hucznej balandze urządzonej przez "nowych ruskich" na dachu nowoczesnego drapacza chmur. Ten inscenizacyjny zabieg podkreśli! i wydobył współczesne brzmienie Czechowowskiego języka, a także aktualność problemów, jakie pojawiają się w obu dramatach. W legnickiej wersji tekst "Iwanowa" brzmi także dość ws