Podczas premiery "Dziadów drezdeńskich" Adama Mickiewicza w poznańskim Teatrze Polskim widzowie narzekali na słabą słyszalność tekstów. Reżyser przedstawienia - Maciej Prus dokonał takiego zabiegu inscenizacyjnego, że widzowie i aktorzy zamienili się miejscami. Akcja III części Dziadów rozgrywa się więc na widowni. Kiedy po premierowym spektaklu niektórzy oglądający subtelnie zauważali, że części tekstu nie zdołali usłyszeć, odpowiedziała im z oburzeniem jedna z wielbicielek talentu Macieja Prusa: - Tekst "Dziadów" każdy cywilizowany człowiek powinien znać na pamięć!