Polska prapremiera "Odejść" Vaclava Havla w reżyserii Izabelli Cywińskiej jest przedstawieniem bezpiecznym i niewiele zmienia w obrazie teatru Ateneum. Obejmując dyrekcję sceny przy Jaracza, Izabella Cywińska wielokrotnie mówiła o chęci jej zmiany. Deklarowała połączenie atrakcyjnego wykonania z waż­nym przesłaniem. Zapowiadała spektakle, o których dałoby się znowu dyskutować, jak za do­brych lat Ateneum. Wydawało się, że "Odejścia" Havla - sztuka częściowo będąca rozrachun­kiem z jego życiem politycznym - to dobry wybór na nowy po­czątek. Pasja polemiczna Cy­wińskiej i świetnie uchwycony przez Havla portret władzy mo­gły dać pożądany efekt. Nadzie­je zawiodły. "Odejścia" to typo­wo - w stylu Ateneum - odro­bione zadanie, które raczej nu­ży, niż inspiruje do dyskusji. W urokliwej willi doktor Vilem Rieger, były kanclerz, musi zmierzyć się z utratą władzy i dotychczasowego miejsca za­mieszkania. Otoczony przez ko­biety swojeg