Jedna z najsłynniejszych literackich mistyfikacji nosi tytuł "Teatr Klary Gazul" i jest debiutanckim dziełem 22-letniego Prospera Mérimée. Jako Josepha d'Estrange przedstawiał rzekome tłumaczenia krótkich utworów scenicznych rzekomej aktorki hiszpańskiej Klary Gazul. Zbiór ukazał się w roku 1825, a na sceniczną prezentację utwory Mériméego czekały blisko sto lat, bowiem zawarta w nich bardzo ostra krytyka reakcyjnych rządów i kleru czyniła je trudnymi do przełknięcia przez ówczesne, a także i późniejsze kręgi opiniotwórcze. Na trzech komediach Mériméego "Kobieta jest diabłem", "Niebo - Piekło" i "Karoca Świętych Sakramentów" oparte jest przedstawienie "Niebo - piekło", które będzie miało swą premierę w najbliższą sobotę, na Małej Scenie Starego Teatru, przy ul. Sła-wkowskiej 14. Spektakl reżyseruje Agnieszka Glińska, autorką scenografii jest Anna Sekuła, muzyki Krzysztof Szwajger, zaś wykonawcami Aldona Grochal, Jan Korwin- Kochanows