"Dybuk" Ignacego Karpowicza wg Szymona An-skiego w reż. Anny Smolar w Teatrze Polskim w Bydgoszczy. Pisze Katarzyna Waligóra, członkini Komisji Artystycznej XXII Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej.

Od pierwszej chwili wiadomo, że jesteśmy w teatrze. Na scenie Teatru Polskiego w Bydgoszczy zbudowano ramę prosceniową z dwiema białymi rzeźbami i różową, drapowaną kurtyną - to pogranicza teatralnego kiczu i dziewiętnastowiecznego przepychu. Posągi zresztą szybko ożywają i okazują się dwójką aktorów. Pierwszy akt rozegrany zostanie przed spuszczoną kurtyną, bo ta się zepsuła i nie daje się podnieść. Całe sceniczne instrumentarium zostaje zatem od pierwszej chwili ujawnione i stematyzowane. Modelem organizującym "Dybuka" w reżyserii Anny Smolar jest "teatr w teatrze". Zaczyna się już na poziomie tekstu napisanego przez Ignacego Karpowicza (we współpracy z zespołem aktorskim), który zamyka w sobie wybrane fragmenty "Dybuka" Szymona An-skiego. Pomysł jest prosty: klasa gimnazjalna postanawia wystawić tekst An-skiego. Inicjatorem projektu jest Grześ, zafascynowany kulturą żydowską. Ale w czasie trwania prac między Grzesiem a kolegami z klasy d