Wymogi gatunku (pop-opera) za­decydowały o tym, że z czterotomowej powieści Wiktora Hugo twórcy Alain Boutalil i Claude Schonberg musieli wybrać węzłowe sceny i uprościć fabułę. Złożył się na nią logicznie skon­struowany ciąg scen prezentują­cych najważniejsze wydarzenia z życia głównego bohatera. Pozo­staje niezmieniony problem kon­fliktu pomiędzy bezdusznym pra­wem, a prawem serca. Spektaklowi towarzyszyły niespo­tykane na polskich scenach oko­liczności realizacji. Teatr Mu­zyczny w Gdyni obchodzi 30-lecie istnienia; zarówno sprawa praw wystawienia utworu za złotówki, jak i zdobycie nieodzownego sprzętu akustycznego przedsta­wiało ogromne trudności. Trud­ności spowodowane także tym, że pozycja jest nowa, grana w czterdziestu teatrach świata, wszędzie z aplauzem. Realizacja była możliwa dzięki życzliwości i pomocy wielu przedsiębiorstw oraz Ministerstwa Kultury i Sztu­ki. Obecność kompozytora i producenta C. Mackintosha na pol