Ten spektakl budził zrozumiałe zainteresowanie jeszcze na długo przed premiera, bowiem nieczęsto się zdarza, by dramat szekspirowski reżyserował u nas reżyser i aktor angielski, który w swym dorobku artystycznym ma zarówno aktorskie interpretacje wielu ważnych ról szekspirowskich (m. in. Otello, król Lear, Makbet, Falstaff, Prospero, Malvolio, Cezar), jak i równie liczne doświadczenia reżyserskie wyniesione z teatralnych powrotów do Szekspira. Wilfred Harrison, bo o nim mowa, przyjechał do Torunia na zaproszenie dyrektora Marka Okopińskiego, rekomendowany przez poetę i tłumacza Szekspira - Bohdana Drozdowskiego. Aktor, reżyser, dyrektor teatru Octagon w Bolton jest także pisarzem, autorem sztuk teatralnych, scenariuszy radiowych i telewizyjnych; w Toruniu podjął się reżyserii "Otella" w sprawdzonej już scenicznie parafrazie wymienionego tu B. Drozdowskiego. Parafraza ta czy, jak to określono w programie, "naśladowanie" wypunktowuje z szekspirowskiego oryg
Tytuł oryginalny
Naśladowanie z Szekspira
Źródło:
Materiał nadesłany
Gazeta Pomorska nr 61