Dla najmłodszych i nie tylko. Piotr Cieplak realizuje "Opowiadania dla dzieci" Isaaca Bashevisa Singera. I to w Te­atrze Narodowym. Widocz­nie brakowało takiej familij­nej propozycji w repertuarze Pierwszej Sceny. Dyrektor Jan Englert postawił więc na sprawdzone nazwisko - Cieplak ma na swoim kon­cie bardzo udane realizacje, m.in. "Kubusia Puchatka" Milne'a w Teatrze Studio z Marią Peszek i "Ach, jak cudowna jest Panama" Janoscha w warszawskim Teatrze Powszechnym. Oba spektak­le do dziś widzowie wspomi­nają z rozrzewnieniem. Kry­tycy zaś zarzucają Cieplakowi nadmierny optymizm i te­atralne harcerstwo. Opowiadania Singera dzieją się na pograniczu realnego świata i czasów biblijnych, snów, mitycznych momen­tów w życiu miast, których już nie ma (albo których mieszkańcy już nie żyją). Wśród ga­lerii postaci: profesor Szemiel, zwierzęta z arki Noego, dzieci, przed którymi otwiera się Niebo z Drabiną Jakubo­wą, głupcy z Chełma, Ucel i je­go córka